Monday, January 21, 2013
Learn English with the Premier League
Now that you know the difference between soccer and football (read more here), why not trying to learn a bit more with it?
Click here and check out the "Premiere Skills" website, which is developed by the British Council and brings lessons about all the football (or soccer) clubs in the Premier League, the competition with important teams such as Arsenal, Chelsea, Liverpool & Manchester United.
You can learn a lot of specific vocabulary with interactive games and very nice materials including audio and video.
Very nice stuff for teachers and learners, and maybe even for coaches and players!
You may also like:
Marcadores:
English,
football,
Premier League,
resources,
soccer,
Sports,
Teaching,
Vocabulary
Friday, January 11, 2013
Soccer or Football?
The question seems obvious, but it can be a bit tricky. And the answer is: it depends where you are!
If you're in the U.S.A, so Football is a game for strong men that have to cross a field carrying the ball with their hands and, yes, they can try a field goal by kicking the ball. A lot different from SOCCER the sport in which the players have to use their feet and only the goalkeeper can hold the ball with his hands.
But in the U.K. and the rest of the English speaking world, FOOTBALL is the sport played by stars like Messi and Cristiano Ronaldo. The British are considered the creators of modern FOOTBALL and they have traditional clubs, such as, Manchester United, Liverpool, Arsenal and Chelsea, although England has won the World Cup only once.
Football (or soccer in Brazil)

![]() |
Charles Miller |
Football was brought to Brazil by an Englishmen named Charles Miller in 1984. In the beginning the word 'football' was used to refer to the game, and other English words were used to talk about the sport. And some early clubs that became very popular through the years incorporated English terms to their names, generating curious combinations, such as 'Sport Club Corinthians Paulista' and "Grêmio de Foot-Ball Porto Alegrense".
As you can see, English might be very different from Portuguese but it's influence is big even in Brazil's most popular sport.
You may also like:
Why is English is in the news in Brazil?
The Ducks go Gangnam Style
Thursday, January 10, 2013
'The word of the year' isn't a word
"Hashtag", is the word of the year, according to the American Dialect Society (read more here). Ironically enough, it isn't a word that will naturally come into a conversation, but the name of a symbol that became crucial to 'highlight' or 'tag' specific subjects on social networks such as Twitter, Instagram or Google+.

These two examples confirm that the impact of technology on language is enormous, but they also show the two sides of how we use social media: if the hashtag is very useful to organize information and groups of people around a specific subject, gif images are usually silly and meaningless, showing how childish the web has made us.
Let's wait and see if 2013 will make words more meaningful than this...
You may also like:
Marcadores:
article,
English,
language,
word of the year
Tuesday, January 1, 2013
2012 in Review: We are what we know
2012 is gone and here we go to another ride on this roller coaster we call life. 2012 was a very good year for me as a teacher and as a learner. And one of the nicest things I did was to start blogging. An amazing reflexive practice and also a big challenge to always try to bring on some new ideas and find the best way to share them here.
Surely I intended to write a lot more but as you can imagine teaching (among other things) keep me quite busy. Anyway, I have some plans and sooner or later I'll come up with them around here.
And from the deepness of my soul what I wish for all of you in 2013 (besides the traditional wishes for peace, health and love) is creativity and hundreds of learning opportunities, which are everywhere if you don't close your eyes for them.
We are what we know. We know what we learn. We learn what we are.
Happy New Year!
Marcadores:
2012,
2013,
Experience,
Inspiration,
Motivation,
reflection
Tuesday, December 25, 2012
Merry Christmas and a Happy New Year
No Christmas lights or fireworks are brighter than the light within.
Shine on!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Sunday, December 23, 2012
Following J.R.R. Tolkien's footsteps in Oxford, UK
Now that Peter Jackson's "The Hobbit" is on theaters, I felt like sharing this amazing experience I had while staying in Oxford, UK, for an exchange program.
An edition on "The Hobbit" left by a fan at Tolkien's grave |
Oxford is renowned because of the University of Oxford, one the most important educational institutions in the world. Founded in 1231, the University is also famous because of the stupendous architecture of its colleges (the buildings of each department at the University).
Radcliffe Camera, the Heart of the University of Oxford |
A sign showing the way to Tolkien's grave |
For example, in the Exeter College, where Tolkien studied, you'll find this statue in his memory.
Tolkien's statue in the Exeter College |
Another nice place for visiting is the pub "The Eagle and Child", where J.R.R. Tolkien used to meet with other intellectuals in a group called "Inklings".
Eagle and Child, Tolkien's favourite pub |
Among them, there was another important fantasy writer: C.S. Lewis, author of "The Cronicles of Narnia", what makes the pub a 'must visit' place.
Finally, the most peculiar episode on this little tour was the visit to Wolvercote Cemetery, where Tolkien is buried. I went there with two nice fellows that I met during this trip, a Chech and a Spanish, both very smart and friendly.
When we got to Tolkien's grave, we were a bit disappointed cause it was a little bit messy. If it weren't for some 'gifts' left there by some fans, you couldn't tell that there lays one of the most important authors ever.
So, we did the only thing we could do: we respectfully cleaned it and rearranged the fans' itens, and I think it got a little better, as you can see in the pictures bellow.
![]() |
Tolkien's grave before and after the cleaning |
People are proud of what's meaningful to them. Maybe these episodes can be considered meaningless for some people, but they meant a lot for me.
"Not all those who wander are lost", once Tolkien wrote. And wandering through Oxford I found myself.
You may also like:
Why is English in the news in Brazil?
Marcadores:
exchange,
Experience,
JRR Tolkien,
literature,
Oxford,
The Hobbit,
The Lord of the Rings,
Tolkien,
travel,
UK
Saturday, November 24, 2012
Black Friday in Brazil?
Isn't it funny how some things are artificially created and in a moment they seem plausible to everyone?
One thing that really gave me some food for thought this weekend and even raised a good discussion with a group of students was the number of stores in Brazil advertising their "Black Friday" sales.
![]() |
Some of the Brazilian Black Friday ads |
"Black Friday", if you're not aware of it, is the traditional day of sales in the U.S. that follows the Thanksgiving Day, celebrated on the 4th Thursday in November, and it's also the beginning of the Christmas Sales Season and a really big deal. (you can read more about it by clicking here).
But what happens in the Brazilian version is a joke in bad taste. First of all, we don't celebrate the Thanksgiving Day in Brazil (except for immigrants, language schools and maybe some religious groups originated in the US). Secondly, the sales day is just a marketing strategy to sell products for their normal value, once their prices are usually inflated. So, there's no tradition and no good deals.
I asked lots of people, including my students, about the "Black Friday" ads on tv and on the Internet and they didn't have the least idea of what it was about (of course, they guessed it was about sales, but the big question was "Why Black Friday?").
As an English language teacher, I really thinks it's funny to learn about these holidays and festivals, and even take part on them in the context of cultural learning. But when it becomes something strictly commercial things get really weird.
Do business people need another great sales day? Ok, that sounds fair enough. But please, try to do something more meaningful and respectful next time...
You may also like: Why is English in the news in Brazil?
Marcadores:
Brazil,
culture,
opinion,
reflection,
Teaching
Subscribe to:
Posts (Atom)